Lina Meruane (Santiago de Chile, 1970) es considerada una de las grandes escritoras en castellano y su obra ha sido traducida a doce idiomas. En la Librería Alberti de Madrid palpa su último libro, Palestina en pedazos, recién salido de la imprenta, y le sorprende “lo gordito” que quedó. Su gran obra sobre el lugar del que sus abuelos paternos tuvieron que huir hace más de un siglo ha crecido desde que en 2012 decidió ir allí, donde habían dejado una casa que nunca más nadie de su familia podría habitar. A su vuelta, publicó Volverse Palestina, un libro que tuvo una gran repercusión internacional por la fineza con la que describía y reflexionaba sobre las consecuencias de la ocupación israelí de su país de origen paterno. Lo acompañó con Volvernos otros, dedicado al lenguaje creado por el Estado sionista para justificar y legitimar su creación. Este volumen se complementa ahora con el inédito Rostros en mi rostro, donde analiza el significado que les damos a las identidades que portamos en las caras y en las lenguas.
Sem comentários:
Enviar um comentário