En las calles malas de Estados Unidos

Introducción de Tom Engelhardt

Hazte a un lado, Sam Spade. Apártate, Philip Marlowe. ¿Queréis noir*? Salteaos las célebres novelas y películas de detectives privados de los treinta y cuarenta del siglo pasado y volveos al mundo estadounidense de hoy y hacia los barrios donde el cartero ni siquiera llama una vez, pero la policía está preparada para disparar más de una vez, con demasiada frecuencia sin la menor excusa. Este es un mundo en el que la colaboradora habitual de TomDispatch Judith Coburn, a quien conozco desde la época de Vietnam cuando era corresponsal de guerra, entra casi cada día. Es su trabajo. Quizá no sea Afganistán ni Irak, pero a su modo, está bastante cerca.

Pensad en Coburn como el Sam Spade de hoy y dejad que ella os lleve a las profundidades de un mundo estadounidense donde la justicia no podría ser más ciega.